Il paese di Termeno è localizzato al confine tra la zona climatica alto alpina e mediterraneo e si trova quindi in una posizione ideale per far crescere vini di alta qualità. Proprio per questo è anche conosciuta come la patria del “Gewuerztraminer”. Mentre a pochi chilometri verso nord persiste ancora l'inverno, a Termeno si fa già sentire la primavera, la quale viene inaugurata tradizionalmente il martedì grasso con la storica sfilata del “Egetmann”. Nella nostra regione avete l'imbarazzo della scelta per passare il vostro tempo libero
Passeggiate estese in mezzo ai vigneti o escursioni impegnative in montagna: nei dintorni di Termeno trovate tantissime possibilità di fare escursionismo di ogni livello.
Termeno è collegato alle piste ciclabili dell'Alto Adige e si rende quindi un ottimo punto di partenza per un giro in bicicletta verso i paesi circostanti o al Lago di Caldaro. In paese trovate anche un noleggio bici e vengono organizzate gite guidate.
Termeno offre una bellissima piscina con numerose attrazioni aperta da maggio a settembre, divertimento garantito per tutta la famiglia. Il lago di Caldaro dista pochi chilometri dalla nostra struttura e anche i laghi balneabili di Monticolo e Favogna li raggiungete dopo un breve percorso in macchina o con i mezzi pubblici.
Una partita di minigolf? Avete voglia di visitare il museo o una delle chiese di Termeno? Oppure preferite andare al parco avventura a Caldaro? “Ötzi“ al museo archeologico di Bolzano, i giardini di Castel Trauttmansdorff, una gita al Lago di Garda, gli impianti sciistici nelle vicinanze d'inverno, Geoparc Bletterbach... Non c'è certo noia nella nostra zona!
A Termeno trovate tanti ristoranti e osterie che offrono un misto tra cucina tipica altoatesina e italiana accompagnata da ottimi vini regionali. Inoltre gli amanti di vino possono apprezzare la vasta scelta di vini nelle numerose cantine ed enoteche. Una volta in settimana per i nostri ospiti organizziamo una degustazione di vino dell'azienda vinicola di famiglia e prodotti tipici dell'Alto Adige nella cantina storica nel nostro punto vendita nel centro di Termeno.